100 Years of Creativity in Spain in the 20th Century

As a sequel to last year task "100 years of innovation in 20th-century Spain", 1st bachillerato students have continued, during the last term of the school year, to look at the artistical aspect of Spanish creativity in the past century to the present. As a result of their research they have produced a number of videos meant to be regarded as their homage to all the Spanish artists in general and in particular to those chosen here as remarkable,representative contributors to the  20th century art in Spain.

All of them are innovators or transgressors of standard styles in their particular areas of art. For that reason their talents are highly appreciated in the country.

Innovation and creativity,art and science, both fields are complementary and help an individual or country develop and progress.

These artists are the following: Pablo Picasso, Joan Miró and Salvador Dalí as painters; Federico García Lorca, Ana Mª Matute, Elvira Lindo as writers; Sara Baras, Estrella Morente as Flamenco dancer and singer; Alejandro Amenabar, film director; Antonio Banderas, actor and Ainhoa Arteta, opera singer.
The name of the students can be seen on the video credits.

To see the rest of the videos clic here

100 Años de Creatividad en el Siglo XX en España

Continuando con el proyecto del curso anterior, "100 años de innovación española en el siglo XX", alumnos de 1º Bachillerato han completado el proyecto ,centrándose, en esta ocasión, en la busqueda de la creatividad artística en el pasado siglo. Como resultado de este trabajo son los videos producidos y que constituyen un pequeño homenaje a los artistas españoles en general y en particular para aquellos que quedan aquí seleccionados como representantes destacados de dicha creatividad artística. Todos ellos son innovadores en cierta medida o transgresores otros por cuyo talento han transpasado fronteras y son admirados en el propio país. Ellos son: Pablo Ruíz Picasso, Salvador Dalí, Joan Miró, Federico García Lorca, Ana Mª Matute,Elvira Lindo, Sara Baras, Estrella Morente, Ainhoa Arteta y Antonio Banderas.
Los nombres de los autores de estos videos pueden verse en los créditos.

Para ver el resto de los videos, haz clic aquí

Comenius week 2011

From May 2nd to May, 9th we celebrated at IES Ben Gabirol the “Comenius week” in a special way. It was an occasion to celebrate, raise awareness and value the participation of schools in all EU countries in an educational Comenius project

Our center has participated in three Comenius projects so far and we are very pleased and proud of it.

• The Tree of Culture (2000-2003).
• Hands to Europe (2005-2008).
• Minds at work (2009-2011).

We have shared educational projects with five European schools from Germany, Italy, Northern Ireland, Latvia and Italy with whom we have close ties of friendship. Despite the work involved for all students and teachers who have collaborated on the project, we think it has been worthwhile to participate as our center and our students have successfully achieved the objectives we set out for our project:

• Improve our European dimension.
• Visit other countries and cultures and make new friends.
• Develop and improve foreign language learning.
• Develop healthy lifestyles.
• Improving digital competence.
• Develop social, civic, artistic and scientific competences.

The celebration consisted of:

• Exhibition of photos of the trips to Germany, Italy and Northern Ireland, made during the two year project.
• Exhibition of the materials made by our students and the photos of the events organized at our school during the years of the project.
• Tasting of typical dishes from the countries participating in the project.

Semana Comenius

La semana del 2 al 9 de Mayo hemos celebramos en el IES Ben Gabirol La semana Comenius de una manera especial. Una ocasión para celebrar, dar a conocer y poner en valor la participación de los centros educativos de todos los países comunitarios en un proyecto Educativo Comenius.

Nuestro centro ha participado en tres proyectos Comenius hasta el momento y estamos muy satisfechos y orgullosos de ello.

• El Arbol de las Culturas (2000-2003).
• Manos hacia Europa (2005-2008).
• Minds at work (2009-2011).

Hemos compartido proyectos educativos con cuatro escuelas europeas con las que tenemos una relación estrecha y productiva. A pesar del trabajo que supone para todos, alumnos y profesores, que colaboran en el proyecto, pensamos que ha merecido la pena participar ya que nuestro centro y nuestros alumnos han avanzado y conseguido alcanzar con éxito los objetivos que nos proponíamos:

• Mejorar nuestra dimensión europea.
• Conocer otros países y culturas y hacer nuevos amigos.
• Fomentar y mejorar el aprendizaje de lenguas.
• Desarrollar hábitos de vida saludables.
• Mejorar la competencia digital.
• Desarrollar la competencia social y ciudadana, artística y científica.

La celebración ha consistido en:

• Exposición de fotos de los viajes a Alemania, Italia y a Irlanda del Norte, realizados durante los dos años del proyecto.
• Exposición de los materiales realizados por nuestros alumnos y de los eventos organizados en los años del proyecto.
• Degustación de platos típicos de los países que participamos en el proyecto.

Comenius Project Meeting "Minds at Work" in Carrickfergus, Northern Ireland

The last week of March a group of students and English teachers from Ben Gabirol have travelled to Carrickfergus, Northern Ireland to attend the last meeting of our Comenius project “Minds at Work”. Four students: Paola Ramirez, Ana Rasero, Irene Postigo and Paula Toro and three teachers, Ana González, Javier Cámara and Mar Artero  attended this meeting which marks the end of  the project. Students and teachers from other partner schools that also participate in the project have met there as well: the Instituto Superiore Carlo Dell 'Acqua from Italy and Dr. Georg Graf von Arco-Oberschule from Germany. During the stay students have attended classes at Carrickfergus College and have been hosted by Northern Ireland families. Comenius teachers have held meetings to exchange views and experiences on the development of the project and evaluated the activities and tasks performed during the two years the project has lasted. We have also had some spare  time to enjoy the historical sites and amazing landscape this country offers to visitors. We visited the capital, Belfast and the Titanic Quarter, where the world most famous ocean liner "Titanic" was designed and built, the Norman castle of Carrickfergus and the Giant's Causeway, a natural masterpiece located on the north coast of the country. We all enjoyed the experience and we returned home with the hope to establish new ties with our partner schools in future projects.

Reunión del Proyecto Comenius “Minds at Work” en Carrickfergus, Irlanda Del Norte.

La última semana del mes de Marzo un grupo de alumnas y profesores de Inglés hemos viajado a Carrickfergus, Irlanda del Norte para asistir al último encuentro de nuestro proyecto Comenius Minds a t Work: cuatro alumnas: Paola Rámirez, Ana Rasero, Irene Postigo y Paula Toro y tres profesores, Ana González, Javier Cámara y Mar Artero han asistido a este encuentro que marca el fín del proyecto. Alumnos y profesores de las otras escuelas que también participan en el proyecto también se han dado cita allí. El Institituto Carlo Dell’ Acqua de Italia y el Dr. Georg Graf von Arco-Oberschule de Alemania . Durante la semana los alumnos se han alojado en casas de familias norirlandesas y han asistido a clases durante el horario lectivo. Asimismo los profesores han mantenido reuniones para intercambiar opiniones y experiencias sobre el desarrollo del proyecto y han evaluado las actividades y tareas realizadas durante los dos cursos escolares que ha durado . También ha habido tiempo de disfrutar de los lugares de interés histórico, artístico y paisajístico de este país. Hemos visitado la capital, Besfast y las instalaciones portuarias donde se construyó el famoso transatlántico “Titanic”, el castillo Normando de Carrickfergus y la CALZADA DEL GIGANTE, un espectáculo grandioso, una obra de arte natural enclavada en la costa norte del país. Todos hemos disfrutado de la experiencia y nos venido con la ilusión de poder establecer nuevos lazos de unión con estas escuelas en futuros proyectos.

Comenius sport day

Last March 15th we celebrated at Ben Gabirol Secondary school the Comenius Sport Day.

What is special about this day? Very simple. It was the date chosen by teachers and students of our school participating on the Comenius project "MINDS AT WORK" to celebrate our Comenius GYMKHANA. This event is an important part of our planned project tasks for this second term which aims to encourage young people to participate in sports and promote healthy lifestyles among students in all four schools participating and working together on the project. In our school 30 students of 1º BACHILLERATO participated in the Circuit training tests. Groups of 4 students (2 boys and 2 girls) took part on the circuit consisting of 8 different tests to measure their physical ability: sit ups, “flamingo´s balance”, skipping in rope, medicine ball, sprinting, pentasalto, flexibility and reaction test.

The tests were held in the Sport Pavilion at school and were monitored and timed by the PE teacher, Miguel Angel Moya.

All four schools working together on the project will publish the results and scores of their respective students on our BLOGS.

At midday all participants enjoyed a free healthy breakfast: a serrano-ham sandwich with some olive oil, a piece of fruit and a fruit juice.

The event was a success. Everyone had fun and enjoyed taking part and sharing this special sport event at Ben Gabirol school.

 

Día Comenius del deporte 

El pasado martes, 15 de Marzo celebramos en el BEN GABIROL el día Comenius del deporte.

¿Qué tiene de especial este día? Muy sencillo. Es la fecha elegida por los profesores y alumnos de nuestro centro que participan en el PROYECTO COMENIUS “MINDS AT WORK” para celebrar la GYMKHANA deportiva. Este evento forma parte importante de las tareas de nuestro proyecto para este segundo trimestre cuyo objetivo es promover y animar a los jóvenes a participar en deportes y así fomentar hábitos de vida saludable entre los estudiantes de las cuatro escuelas que trabajamos conjuntamente en el proyecto. En nuestro centro 30 alumnos de 1º de Bachillerato han participado en las pruebas. Grupos de 4 alumnos (2 chichos y 2 chicas) han realizado un circuito de 8 pruebas distintas para medir su capacidad física: Abdominales, Equilibrio flamenco, Saltos comba, Balón medicinal, Carrera de velocidad, Pentasalto, Flexibilidad y Prueba de reacción. Las pruebas se han realizado en el PABELLÓN del centro y han sido supervisadas y cronometradas por el profesor de EDUCACIÓN FÍSICA, Miguel Angel Moya.

En el blog de cada centro se publicarán los resultados obtenidos y se podrán comparar las mejores marcas y puntuaciones de nuestros alumnos.

Al final de las pruebas todos los participantes disfrutaron de un desayuno saludable gratuito: bocadillo de jamón serrano y aceite, fruta y un zumo.

La gymkhana fue un éxito. Todos lo pasamos bien participando y compartiendo este evento deportivo tan especial en el Ben Gabirol.

En el siguiente vídeo podemos ver algunas de las pruebas que realizaron nuestros alumnos y alumnas.

FITNESS DAY RESULTS

Healthy habits survey

The initial task for our Comenius Project this year aimed at promoting a healthy life among teenagers. In order to achieve this, students in the different partner schools have been making questionnaires to test for teenagers' healthy habits.

At the Third Comenius Meeting in Málaga, last November, the questionnaires contributed by every school were examined and it was agreed that a common number of questions should be shared by the partner schools. These ten questions can be read below.

At Ben Gabirol School, the agreed survey was carried out of 50 students whose ages range from 14 to 16 and the results are shown in the graph slides below. They will enable to compare similarities or differences among the four schools.

These graphs were made by 1st Bachillerato students who are currently responsible for the implementation of the Comenius tasks this year.

Healthy habits survey

View more presentations from bgcomenius

Encuesta sobre hábitos saludables en los adolescentes

Alumnos de 1º Bachillerato han llevado a cabo la elaboración de un cuestionario para evaluar los hábitos saludables de los adolescentes, con objeto de promover y concienciar a los adolescentes de la importancia de una vida sana. Esta encuesta forma parte de de la tarea inicial del Proyecto "Mentes en el trabajo" en este su segundo año.

La encuesta consta de diez preguntas que se pueden ver en inglés en la presentación que se muestra más arriba y se ha realizado a un número de 50 estudiantes del centro de edades comprendidas entre 14-16 años.

Los resultados se muestran mediante gráficas realizadas por este mismo grupo de estudiantes y que serviran de compararación con los resultados obtenidos en los demás centros participantes.

Comenius Project Meeting "Minds at work" in Málaga

Last November the first project meeting of our Comenius project “Minds at work” was held at our school, IES Ben Gabirol, in Málaga. From 7th to 12th November a group of teachers and students (18 altogether) from our three European partner schools _ Carrickfergus College (Northern Ireland), Carlo Dell’ Acqua (Italy) and Graf von Arco Schule (Germany), with which we work jointly in the project, visited Málaga those days. We did lots of activities during their stay. During the teachers’ meetings there were discussions, evaluations, exchanging and viewing of materials made by our respective students. We also did the planning of the activities we will be working on throughout this academic course 2010-2011, the second and last year of our project. We had organized a wide programme of cultural and leisure activities for our visitors too. We visited the Picasso Museum, we did a guided walking tour of Malaga’s most interesting old monuments, we rode on the sightseeing bus tour of Málaga, we visited the Sur in English newspaper and went on a trip to Granada to visit the Science Museum. Everyone, parents, teachers and students, thinks the experience has been wonderful. Students had the chance of practicing English at home and at school and they got to know each other a bit better and had a great time here in Málaga. On Friday, 12th, they all left for their respective countries, some students in tears, promising to come back to Málaga very soon.

Encuentro del Proyecto Comenius "Minds at work" en Málaga
En el mes de noviembre se celebró la reunión de nuestro proyecto Comenius "Mentes en el trabajo", en nuestra escuela, el IES Ben Gabirol de Málaga.
Del 7 al 12 de noviembre un grupo de profesores y estudiantes (18 en total) de las tres escuelas europeas, Colegio Carrickfergus (Irlanda del Norte), Acqua Carlos Dell '(Italia) y Graf von Arco Schule (Alemania), con los que trabajamos de forma conjunta en el proyecto, visitaron Málaga.
Hicimos un montón de actividades durante su estancia. Durante las reuniones de los profesores hubo discusiones, evaluaciones, intercambio y visualización de los materiales producidos por los estudiantes respectivos. También hicimos la planificación de las actividades que se van a trabajar en todo el curso académico 2010-2011, el segundo y último año de nuestro proyecto.
Habíamos organizado un amplio programa de actividades culturales y de ocio para nuestros visitantes. Visitamos el Museo Picasso, hicimos una visita guiada a pie de los monumentos antiguos más interesantes de Málaga.
También se realizó un recorrido en autobús por la ciudad de Málaga y se realizó una visita guiada al diario Sur en Inglés.
Se realizó una visita al Museo de la Ciencia de la ciudad de Granada.
Todos, padres, profesores y estudiantes, creen que la experiencia ha sido maravillosa. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de practicar inglés en la casa y en la escuela, y todos llegaron a conocerse un poco mejor. Lo pasaron muy bien aquí en Málaga.
El viernes 12, todos regresaron a sus respectivos países. Algunos estudiantes se despidieron con lágrimas en los ojos y con la promesa de volver a Málaga muy pronto.

Comenius Project “Minds at Work” 3rd Meeting in Málaga at Ben Gabirol

The next Project meeting of the Comenius Project “Minds at work” is going to take place in Málaga at our school, IES Ben Gabirol, from 7^th to 12^th November. 18 Teachers and students from our three European partner schools with which we work jointly in the project “Minds at work” _Italy, Germany and Northern Ireland_ are attending the meeting. We will be discussing, evaluating and exchanging materials made by our students. We will also do the planning of the activities we will be working on throughout this academic course 2010-2011, the second and last year of our project. We have also organized a wide programme of cultural and leisure activities for our visitors, hoping they will find them attractive, entertaining and enjoyable: a visit to the Picasso Museum, a trip to Granada, a guided tour of Malaga’s most interesting monuments, a sightseeing bus tour of Málaga, a visit to Sur in English newspaper and many more. We are all looking forward to their visit.

In the following document you will find the planning of activities for this 3 rd meeting:

Tercer encuentro del Proyecto Comenius "Mentes en el trabajo" en Málaga

La próxima reunión del Proyecto Comenius "Mentes en el trabajo" tendrá lugar en Málaga en nuestra escuela, el IES Ben Gabirol, del 7 al 12 de noviembre.

Dieciocho docentes y alumnos de las tres escuelas europeas asociadas con las que trabajamos en el proyecto "Mentes en el trabajo" - Italia, Alemania y Irlanda del Norte- asisten a la reunión. Se debatirán, evaluarán e intercambiarán los materiales realizados por nuestros alumnos. También realizaremos la planificación de las actividades que se van a trabajar en todo el curso académico 2010-2010, último año de nuestro proyecto.

Hemos organizado un amplio programa de actividades culturales y de ocio para nuestros visitantes, esperando que les parezca atractiva, entretenida y agradable: una visita al Museo Picasso; un viaje a Granada; una visita guiada por los monumentos más interesantes de Málaga; una visita al periódico Sur, en su edición en Inglés.